Question about virus... help!?

If it has been in the vault sinse march, it is definatly safe to delete. When a file is in the vault, nothing apart from AVG can access it. If your computer is working fine with it in the vault, it will be ok if you remove it.